(完了) [MC1.3.1] メンテナンスのお知らせ : Scheduled Downtime

[しゃむ]

本日 18:00 より、サーバアップデートのため1時間前後のサーバメンテナンスを行います。
これにより、サーバに接続できるクライアントが1.2.5から1.3.1に変更となります。

On today evening at 18:00 JST our game server will be going down for update server program that is expected to take roughly 1 hour to complete.
We'll be updated to Minecraft 1.3.1.